La quinta edición de La Noche de los Libros empezó a eso de las 17:30, cuando aún faltaba un buen tramo para que cayera el sol, con el concierto de la banda de jazz Astrologic. Pero, si de ponernos estrictos se trata, el asunto empezó por derecho a las 19:00 con el encuentro que mantuvieron el escritor rumano Mircea Cartarescu y el poeta, ensayista y traductor Carlos Pranger cuando todavía caía la implacable canícula con la que este mes de mayo ha decidido bendecir tan dispar primavera. El encuentro tuvo lugar en el Auditorio Edgar Neville de la Diputación, recuperado de nuevo a la causa para el escenario 451 (el reservado, digámoslo pronto, a los grandes figurones internacionales) después de que la organización optara el año pasado por situarlo al aire libre, en una jornada (quién lo diría) fría y un tanto desangelada. Lo mejor que puede decirse de esta quinta edición de Málaga 451. La Noche de los Libros es que, como corresponde, sus responsables han tomado buena nota de los modelos dados antes a probar con las consecuencias más felices. Cartarescu, candidato recurrente al Premio Nobel y considerado una de las voces literarias más importantes del presente, no llenó el auditorio a tan temprana hora, pero no hizo falta: su participación, que comenzó con una lectura poética (en la que leyó en el original rumano sus poemas Me acuerdo y Nubes sobre el bloque de enfrente, conmovedores ambos), se resolvió en una verdadera gozada conducida con maestría y oficio por un Carlos Pranger tan exégeta como entrevistador que el público, abundante a pesar de todo, despidió en su mayor parte en pie y sin querer abandonar el recinto. Aunque quizá hiciese demasiado calor también dentro, el éxito de la cita de Cartarescu terminó siendo un trasunto del que cundió durante toda la velada, hasta bien entrada la hora bruja.
Hoy Viernes 10 de Mayo en LA TERMICA
Mircea Cărtărescu, Emil Ferris, Brett Anderson, Manuel Vicent, Wendy Guerra, Javier Reverte, Carlos Pranger, Sabina Urraca, Lucía Lijtmaer, Karina Sainz Borgo, Christina Rosenvinge, Luis Antonio de Villena, Juan Cruz, Fernando Sánchez-Dragó, Joaquín Campos, Cupido, Cariño, Ayanta Barilli, Isaac Rosa, Hidrogenesse, Dorian DJ Set, Astrologic, Guillermo Pellegrino, Isamil9, Javier Padilla, Isabel Bellido, Andrés Trapiello, Juan Bonilla, Rosa Berbel, Rafael Muñoz Zayas, Carlos Salem, Raúl Díaz Rosales, y Surterráneo Teatro
La Térmica acoge la quinta edición de Málaga 451, un festival literario que este año asume el reto de su consolidación como un referente en las actividades relacionadas con el libro, y que apuesta en cada cita por aumentar la atención a las letras que han sido escritas en otros países o en otras lenguas.
El poeta y prosista rumano Mircea Cartarescu, el último fenómeno de la novela gráfica Emil Ferris, el cantante y compositor británico Brett Anderson o el diálogo entre la cubana Wendy Guerra y la venezolana Karina Sainz Borgo o la propia literatura de Javier Reverte son solo algunos de los ejemplos de que la programación de este año.
Málaga 451 propone un viaje alrededor de la literatura en varios escenarios: una narrativa escrita por auténticos exploradores, una poesía que también ha dado vueltas por todo el mundo o un homenaje a la visionaria figura de Julio Verne, entre muchas otras paradas de un festival diseñado para celebrar la literatura y emprender el viaje que se sugiere en cada uno de los libros.
ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO
Escenario 451
19:00 horas | Mircea Cartarescu. RECITAL + DIÁLOGO con Carlos Pranger
20:30 horas | Emil Ferris. ENTREVISTA con Sabina Urraca
22:00 horas | Brett Anderson. ENTREVISTA con Lucía Lijtmaer
23:30 horas | Wendy Guerra. DIÁLOGO con Karina Sainz Borgo
MÚSICA: CONCIERTOS CERVEZA ALHAMBRA
17:30 horas | Astrologic JAZZ
19:00 horas | Guillermo Pellegrino & Isamil9 BENEDETTI A DOS VOCES
20:30 horas | Cariño MOVIDAS
22:00 horas | Hidrogenesse JOTERÍAS BOBAS
23:30 horas | Cupido PRÉSTAME UN SENTIMIENTO
1:00 horas | DORIAN DJ SET
ESPACIO NARRATIVA
19:30 horas | Manuel Vicent. ENTREVISTA Juan Cruz
21:30 horas | Fernando Sánchez Dragó. DIÁLOGO Joaquín Campos
23:00 horas | Ayanta Barilli. DIÁLOGO Isaac Rosa
ENSAYO
20:00 horas | Javier Reverte & Ayanta Barilli LITERATURA DE VIAJE
21:00 horas | Javier Padilla & Isabel Bellido TRANSICIÓN
22:00 horas | Andrés Trapiello & Juan Bonilla CAZADORES DE LIBROS
POESÍA SUR
20:00 horas | Christina Rosenvinge
21:00 horas | Luis Antonio de Villena
22:00 horas | Rosa Berbel
23:00 horas | Rafael Muñoz Zayas
0:00 horas | Carlos Salem
INTERMEDIOS: poesía visual seleccionada por Raúl Díaz Rosales
Microteatro
20:00 – 22:00 horas | ‘Dos mujeres muy serias’, de Jane Bowles
Zona infantil (De 4 a 12 años)
18:00 – 21:00 horas | Monográfico JULIO VERNE