Aute en la voz de sus amigos

Con Rozalen e Ismael Serrano

El Centro Cultural Generación del 27, en colaboración con Málaga de Festival (MaF), organiza un homenaje a Luis Eduardo Aute en sus facetas de pintor, escritor, músico, cantautor y cineasta, con la presencia de diversos escritores, cantautores y amigos del protagonista, que se llevará a cabo en el Centro Cultural María Victoria Atencia a partir de las 20:30 horas. Hoy: Aute en la voz de sus amigos. Charla-concierto con Joan Isaac, Ismael Serrano y Rozalén. Cierra el homenaje José Ramón Aute, editor de sus canciones.

Joan Isaac. (Barcelona, 1953). La relación personal y profesional de Joan Isaac con Luis Eduardo Aute se encuentra bien reflejada en la obra del artista catalán. Como primera referencia, en el Lp Inesperat (1984), Luis Eduardo Aute pone su voz al servicio de “Poema inesperat” (Poema inesperado), además de ser el responsable de la traducción al castellano de los textos de dicho trabajo.
Posteriormente, en 2002, Joan Isaac realiza la adaptación al catalán de dos canciones emblemáticas de Luis Eduardo Aute, así incluye en Joies robades (Joyas robadas): Una de dues (Una de dos), y La bellesa (La belleza) (interpretada junto a Aute), tema que volvería a incluir más tarde en su álbum: Duets (2007).
En 2009, se edita Auteclàssic. Joan Isaac & Luis Eduardo Aute, presentado ese mismo año en el Festival Internacional de Música de Peralada, que incluye doce temas de Aute adaptados al catalán por Joan Isaac y Miquel Pujadó. Disco con acompañamiento de cuerda y piano, en el que seis de las canciones están interpretadas como duetos por ambos artistas. A este respecto la revista “Sons de la Mediterrània” se hace eco de dicha publicación, dedicándole la portada y un amplio reportaje en su número de Mayo-Junio de 2009, titulado “Retrats d’infancia. Joan Isaac&Aute. Roig damunt el negre”.

Ismael Serrano. Nace en Madrid el 9 de marzo de 1974. Crece en Vallekas (Madrid). Estudia cuatro años Ciencias Física en la Universidad Complutense de Madrid, así como solfeo y piano.
Su primera incursión en la industria discográfica es premiada con la nominación como “Mejor Autor Revelación” de los Premios de la Música que entrega la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE).
Con más de 14 años de trayectoria, Ismael Serrano no sólo ha conseguido establecerse con pie muy firme en el mundo de la música sino que, además, ha ido cumpliendo el sueño de cantar junto a sus ídolos de juventud: Silvio Rodríguez (con quien toca ante más de 100.000 personas en el Estadio Nacional de Santiago de Chile), los hermanos Parra, Luis Eduardo Aute (quien ejerce de padrino musical en su primer concierto en el Palacio de Congresos de Madrid), Paco Ibáñez, Luis Pastor, Pablo Guerrero, León Gieco y Mercedes Sosa con quien grabó “Zamba del Emigrante”.

Rozalén es una de las principales voces de la nueva canción de autor en español. Con dos trabajos editados, titulados ‘Con Derecho A…’ y ‘Quién me ha visto…’, ha cautivado a público y crítica a partes iguales. En su haber acumula distinciones tan importantes como dos Discos de Oro, el reconocimiento a Mejor Disco de 2015 por Apple Music o la Medalla al Mérito Regional de la Comunidad de Castilla-La Mancha. La artista es una importante activista social, defendiendo con su música los derechos de las minorías y comunidades más desfavorecidas. De hecho, en todos sus conciertos está acompañada por Beatriz Romero, intérprete de lengua de signos. De esta manera, su música se dirige a todo el mundo sin exclusiones. Algunas de las ONG y Asociaciones con las que ha colaborado son Plan Internacional, Asociación Española Contra el Cáncer o Fundación Vicente Ferrer. El impacto de su trabajo trasciende las fronteras de nuestro país, llenando recintos repartidos en países como México, Colombia, Perú, Chile o Argentina. En el último año, ha ofrecido más de 70 conciertos, la mayoría de ellos ‘sold out’.

La entrada es con invitación. Recogida, el mismo día, de 11:00 a 20:00 horas (máximo, 4 invitaciones por persona)